Les festivités du samedi
Animations
La Compagnie de 1602 anime les rues de la vieille ville de Genève. Des groupes de fifres, tambours et cuivres, d’arquebusiers, des piquiers et des patrouilles de la cavalerie ou encore notre canon « Falco », paradent, défilent et présentent la vie au XVIIe siècle.
Durant le week-end vous avez la possibilité de vous restaurer dans la ville.
Nos échoppes proposent à la vente l’insigne de l’Escalade, des publications et bien d’autres produits.
Le soir, les rues sont éclairées par les porteurs de torches et torchères.
Lors du grand cortège, la vente de vin chaud et de lampions vous est proposée.
Certaines démonstrations sont sous réserve de conditions météorologiques favorables.
Echoppes et marchés
Les animations fixes
Découverte insolite
Où se restaurer?
Animations spéciales
Pour les enfants
Conférence
Les démonstrations
Les visites
Animations musicales
Echoppes
Bourg-de-Four
Échopped
10h00 à 22h00
Cathédrale
Échoppe «Philatélie»
12h00 à 19h00
Hôtel-de-Ville
Échoppe
11h00 à 19h00
Itinéraire en Vieille Ville
Échoppe mobile
11h00 à 18h00
PROMENADE SAINT-ANTOINE
Échoppe – Information
11h00 à 18h00
PASSAGE DE MONETIER
Échopped
10h00 à 22h00
Où se restaurer?
ANCIEN ARSENAL
Marché Peneysan
14h00 à 19h00
Vente vin chaud, jus de pomme chaud, sirop, ballon rouge/blanc, rissoles aux poires, tartes aux pommes, pain-fromage, feuilletés à la viande, en complément le dimanche, soupe aux légumes.
ANCIEN ARSENAL
Bris de la marmite
18h00
ANCIEN ARSENAL
Stand Artisanes –
Trophées Peneysan
12h00 à 19h30
Pain, fromage et soupe de la Mère Royaume
Cathédrale et Cour Saint-Pierre
Vin chaud et boissons
13h00 à 22h00
Vente de vin chaud.
A partir de 14h: Thé, café, jus de pomme chaud.
Cathédrale et Cour Saint-Pierre
Confiserie BRIJO
13h00 à 22h00
Bricelets, rissoles, pavés genevois, tartines.
Cathédrale et Cour Saint-Pierre
Jambon à l’os
Dès 16h00
CATHÉDRALE ET COUR SAINT-PIERRE
Bière des Murailles
11h00 à 18h00
TERRASSE D’AGRIPPA-D’AUBIGNÉ
Cavalerie
13h30 à 21h00
Buffet permanent
PROMENADE DE LA TREILLE
Groupe de la campagne
de Jussy credit_card
12h00 à 21h00
Sangliers rôtis cuits à l’ancienne et lentilles au lard, saucisses selon une recette «historique», tomme chaude sur un tranchoir, crêpes, boissons anciennes (Hypocras), jus de pomme chaud, sirop et bière.
Passage de monetier
Vin chaud
14h15 à 22h00
Distribution de vin chaud à la sortie
Démonstrations
Cour de l’Hôtel-de-Ville
Démonstrations
et initiations aux maniements de l’épée
15h00 à 16h00
Cour de l’Hôtel-de-Ville
Trompettes de la Compagnie de 1602 et de l’Escalade
14h30 à 14h50
Cour Saint-Pierre
Démonstrations
et duels à l’épée
14h00
Cour Saint-Pierre
Tir de mousquets
14h25, 17h00, 20h15
Cour Saint-Pierre
Montre d’ordre de bataille
(piques et mousquets)
14h45
Cour Saint-Pierre
Revue des piquiers, arquebusiers et tambours
de la Compagnie de 1602
15h10
Cour Saint-Pierre
Défense de rue et montre d’ordre de bataille
15h30, 17h45, 20h45 (éclairage aux flambeaux) (piques, mantelet et mousquets)
Bourg-de-Four
Tir de mousquets
14h25, 16h15, 16h30, 20h10, 21h30
Bourg-de-four
Maniement de la pique
14h00, 16h00, 20h25
Place du Perron
Tir de mousquets
16h00
Promenade de la Treille
Tir de mousquets
14h00, 16h30, 17h00
Promenade de la Treille
Falco, tir au canon
13h45 à 19h00 (Préparation tir au 15 et 45 de chaque heure – Tir au 00 et 30 de chaque heure)
Promenade de St-Antoine
Tir de mousquets
10h15
Promenade de St-Antoine
Maniement de la pique
10h15
Promenade de st-antoine
Défense de rue et montre d’ordre de bataille
10h30 (piques et mousquets)
Vieille-Ville
Petites aubades des deux groupes des trompettes
14h00 à 17h30
VIEILLE-VILLE
Par petits groupes, itinéraires de Messieurs les piquiers
16h30 à 17h30
Animations fixes
rue de l’hôtel-de-ville
Présentation d’un fifre et d’un tambour
14h00 à 18h00
Cathédrale et Cour Saint-Pierre
Camp militaire,
montée à l’échelle
11h00 à 18h00
CATHÉDRALE ET COUR SAINT-PIERRE
Escarmouches à la lueur des porteurs de torche
17h20 à 17h40
Promenade de st-antoine
Tour de Poney
14h00 à 17h00
(au prix CHF 6.- le tour)
Promenade de st-antoine
Fabrication de torchères en public
10h30 à 16h00
Promenade de St-Antoine
Démonstration de forge, ferrage de chevaux
12h00 à 16h30
Vente de fers à cheval gravés
Chapelle des macchabées
«Le Secrétaire d’Etat»
14h00 à 17h00
Terrasse d’Agrippa-d’Aubigné
Présentation des chevaux du cortège
14h00 à 19h00
Terrasse d’Agrippa-d’Aubigné
Cavalcade
14h00 à 19h00
TERRASSE D’AGRIPPA-D’AUBIGNÉ
Camp de cavalerie et atelier/entretien de cuir
13h30 à 21h30
Terrasse d’Agrippa-d’Aubigné
Démonstration de taille de pierre
14h00 à 17h30
TERRASSE D’AGRIPPA-D’AUBIGNÉ
Buffet permanent
13h30 à 21h00
Animations particulières
Ancien arsenal
Bris de la Marmite
18h00
Cour de l’hôtel-de-ville
Accueil des nouveux membres
17h15 à 17h55
Cathédrale
Culte de l’Escalade
18h30 à 19h30
Avec les participations du Grand Choeur de l’Escalade et des trompettes de la Compagnie de 1602 et de l’Escalade
Maison tavel
Mise en scène de la sentence et condamnation d’un Savoyard et de sa mise au cachot
Lieu «salle monumentale»
(durée env. 20-30 min)
par le groupe des Autorités en 1602
14h00, 15h00, 16h00, 17h00
Visites
Les visites sont mobiles, les lieux précisés sont des points de départ
COUR DE L’HÔTEL-DE-VILLE
Salons «Bleu» et «Jaune» et la superbe salle de «L’Alabama»
14h00 et 18h40
(durée env. 20-30 min)
COUR DE L’HÔTEL-DE-VILLE
Salle du «Secrétaire d’Etat»
13h30 à 18h40
(durée env. 20 minutes) Présentation du Secrétaire d’Etat de la République de Genève. Présenté par le groupe des Autorités en 1602.
BOURG-DE-FOUR
«Sur les pas des Savoyards»
11h00 et 14h30
(Départ depuis l’angle rue Saint-Léger et rue Etienne-Dumont)
BOURG-DE-FOUR
«Des Sens aux Sangs»
20h00
Départ depuis l’angle rue Saint-Léger et rue Etienne-Dumont. Cette visite aura lieu aux flambeaux.
CATHÉDRALE (INTÉRIEUR)
Tours et Carillon de la cathédrale
14h00 à 16h30
CHAPELLE DES MACCHABÉES
Visite de la salle Capitulaire
14h00 à 17h00
(départ toutes les 30 minutes)
CHAPELLE DES MACCHABÉES
Visite des orgues
14h00, 14h40, 15h45, 16h45
Places limitées: inscription directement à la chapelle des Macchabées dès 13h30 le samedi.
Maison Tavel
Visites de la Maison Tavel
13h30 et 18h40
Maison Tavel
Présentation du relief Magnin
13h30 et 18h40
MAISON TAVEL
«Immersion dans l’Escalade de 1602»
14h00
Réservé aux malvoyants (max. 30 personnes dont accompagnants) sur inscription préalable.
Découverte insolite
Passage de Monetier
Passage ouvert 1 fois par année lors de l’Escalade
10h00 à 22h00 – Visite du passage
Dès 17h00 – Eclairage du passage à la torche
Entrée: 19, rue du Perron
Passage de monetier
Fortifications, hallebardes, cuirasses et instruments de torture au 17e siècle
10h00 à 22h00
Pour les enfants
Cour saint-pierre
Jeux anciens et animations pour enfants
14h00 à 17h00
pour plus d’information voir dans la page cortèges
Animations musicales
COUR DE L’HÔTEL-DE-VILLE
Trompettes de la
Compagnie de 1602
et de l’Escalade
14h30 à 14h50
Cathédrale (intérieur)
Trompettes de la
Compagnie de 1602
et de l’Escalade
15h15 à 15h40 et 18h30 lors du culte
Cour Saint-Pierre
Concert de toutes les musiques de l’Escalade
16h00 à 16h40
Cour saint-pierre
Concert de carillon à la fin du culte
19h30 à 19h45
Auditoire de calvin
Concert du Choeur Historique de l’Escalade
17h15 à 18h00
Visites de sociétés amies
La Ferme de St. Georges
L’Hôtel de l’Arquebuse
Musées de l’Arquebuse
de 10h à 12h et de 14h à 16h30
La Ferme de St. Georges
Route du Pont Butin 4
1213 Petit-Lancy
L’Hôtel de l’Arquebuse
Rue du Stand 36
1204 Genève